Der Hamburger Jugendserver

Ein Bilderbuch für traumatisierte Flüchtlingskinder und ihre Eltern

"Das Kind und seine Befreiung vom Schatten der großen, großen Angst."

Welche Auswirkungen haben die Schrecken des Krieges und der Flucht auf die Seele eines Kindes? Das Buch hilft Eltern, das Trauma ihres Kindes besser zu verstehen. Es bietet ihnen einen stützenden Leitfaden, um sich gemeinsam mit ihrem Kind mit dem schwierigen Thema zu beschäftigen.

Entwickelt wurde das Buch von einer Hamburger Psychologin in Zusammenarbeit mit einer Trauma- und einer Kunsttherapeutin der Flüchtlingsambulanz im UKE. Im Anhang gibt es eine Reihe von Malvorschlägen für Kinder.

Die Bildergeschichte ist für Kinder ab 10 Jahren geeignet. Das Buch ist auf Deutsch, Englisch, Arabisch und Farsi kostenlos als Download im Netz zu erhalten: www.susannestein.de > zum Traumabilderbuch
top